Die nachstehenden Anhänge enthalten die Zwischenergebnisse Netto – ČNGD 2024, in denen jeder Teilnehmer der Serie die erzielten Ergebnisse einsehen bzw. überprüfen kann,

Wir vertrauen darauf, dass Sie an der Endrunde teilnehmen, die in Franzensbad - Hazlov am Samstag, den 12. Oktober 2024 ab 10 Uhr stattfinden wird. 

V přílohách níže jsou obasaženy Průběžné výsledky Netto - ČNGD 2024, v nicž si může každý účasník serie podívat či zkontrolovat dosažené výsledky,

Věříme, že se zúčastníte závěrečného turnaje, který se uskuteční ve Fr. Lázních - Hazlově v sobotu 12.10.2024 od 10 hodin - viz server čgf.

Am Samstag, 13. Juli 2024, ab 14 Uhr fand das zweite Vereinsturnier „Clubisten selbst 2024“ statt. Die zahlreichen Abschläge von 35 Golfern und das sonnige Wetter trugen maßgeblich zum erfolgreichen Verlauf des Turniers und der Erzielung sehr guter Ergebnisse bei. Zum Schluss wurden sie mit Sachpreisen für Visa belohnt, und bei der Abschlussverlosung wurden die Sachpreise auch an die anderen Teilnehmer vergeben: Die Ergebnisse des Turniers finden Sie in der folgenden Tabelle:

Das nächste Turnier findet wieder am Samstag, 17. August 2024 ab 16 Uhr statt.

M. Richter, GCFRL-Präsidium

V sobotu 13.7.2024 od 14 hodin se uskutečnil druhý klubový turnaj "Klubisti sami sobě 2024". Hojná účesti 35 golfistů a slunečné počasí velmi přispěly ke zdárnému průběhu turnaje a dosažení velmi slušnýách výsledků. Ty byly nakonec odměněny věcnými cenami pro vízěze a při závárečné losovačka věcných cen se nakonec dostalo i na ostatní účastníky: Výsledky turnaje jsou v tabulce níže:

Další turnaj se uskuteční opět v sobotu 17.8.2024 od 4 hodin.

⛳️Das Golf Golf Resort Franzensbad und der golfclub bad elster-bad brambach wünschen allen

Golffreunden eine besinnliche Weihnacht und einen guten Start in das neue Jahr. Wir freuen uns,

dass unsere Bemühungen um eine stetige Verbesserung der Platz- und Servicequalität durch gestiegene

Mitgliederzahlen und den Zuwachs an Greenfeespielern belohnt worden sind. Erfreulich war auch die

positive Resonanz auf unser neues Angebot in der Resortgastronomie.

Dem gesamten Team um Resortmanager Matthias Schnurrer danken wir für hohes Engagement.

Danke sagen wir auch den Förderern des Resorts und des Clubs.

Wir setzen alles daran, noch besser zu werden, damit 2024 jede Golfrunde zu einem Erlebnis der besonderen Art wird

Auswertung der Tschechisch-Deutschen Golftage 2023 mit Samsonite
Am Samstag, den 7. Oktober 2023, fand auf dem Spielfeld in Hazlov das letzte ČNGD-Turnier mit Samsonite statt, mit einem gemeinsamen Cannon-Start und der Teilnahme von 38 Spielern in den vorab aufgeführten Wettbewerbskategorien. Glücklicherweise war das Wetter akzeptabel, so dass nichts die Spieler daran hinderte, ein schönes Golfspiel zu spielen.
Nach dem Turnier versammelten sich die Spieler im Clubrestaurant, wo sie vor der Endauswertung die Köstlichkeiten des großen Banketts genossen, das vom Clubrestaurant vorbereitet wurde.
Dabei wurden nicht nur die Ergebnisse des Finalturniers ausgewertet, sondern der Höhepunkt des Programms war auch die Bekanntgabe und Auszeichnung der Gewinner der einzelnen Kategorien mit wertvollen Sachpreisen. Es gab auch die berühmte „Karlsvarská“-Tombola mit wertvollen Preisen, die aus den Punktekarten der Turnierteilnehmer ausgewählt wurden.

Gewinner der Tour der Tschechisch-Deutschen Golftage 2023 mit Samsonite

Gewinner des ČNGD 2023-Finalturniers mit Samsonite

1. Jahr der Mira Brtek Memorial

Am Samstag, den 17. Juni 2023, fand unter der Leitung des Golfclubs zusammen mit dem Golfresort der 1. Jahrestag des Míra Brtek Memorial auf dem Golfplatz in Franzensbad - Hazlov statt. Bei schönem Wetter versammelten sich respektable 71, meist Freunde und Bekannte des großen Trainers und Menschen, die zusammen mit der Familie von M. Brtek anständig an Miras Leben und den Golfkariere erinnerten.

Auf einem hervorragend vorbereiteten Golfplatz und spitzen Grüns zeigten die Spieler hervorragende Leistungen, wobei das Ergebnis des späteren Siegers Mňahončák mit 37 Bruttopunkten herausragte. Aber auch in den anderen Kategorien der Stableford-Brutto-, Netto- oder eingebetteten Wettbewerbe „Long Drive“ und „Nearest to Pin“ erzielten die Spieler solide Ergebnisse. Den Gewinnern der einzelnen Kategorien winkten Pokale, Sachpreise und reichhaltige Präsentkörbe.

Ein wesentlicher Bestandteil und eine tolle Ergänzung des Turniers war nicht nur die traditionell hervorragende Erfrischung im Hauschen mit Kuchen von Frau Brtková und Weinverkostung, sondern insbesondere auch das Bankett nach dem Turnier im Clubrestaurant unter der Leitung von Frau Svobodová.

Das nächste Jahr wird wiederum in Karlsbad in Olšovky stattfinden

Turnierergebnisse:
Brutto muži: MŇAHONČÁK Matěj GCKVA 37 bodů
Brutto ženy: ROTTMANN Marina GC BE-BB 22 bodů
Netto Pro-14: ANTON Petr GCKVA 38 bodů
Netto 14,1-24: NOVÁK František GCFRL 42 bodů
Netto 24,1-54: DEVON Craig GC BE-BB 52 bodů

Am Sonntag 4. Juni 2023 fand das diesjährige 2. Turnier Tschechisch-Deutsche Golf Tage mit Samsonite 2023 statt. Die Ergebnisse der einzelnen Kategorien finden Sie auf dem CGF-Server. Das schöne Wetter trug wesentlich zur schönen Atmosphäre des Turniers und den erzielten guten Ergebnissen bei.

Dank Míla Bendová präsentieren wir hier eine vorläufige EXEL Übersichtstabelle mit Ergebnissen in einzelnen Kategorien für die bisher gespielten Turniere - siehe Tabellefalten (den Registerkarten) in der unteren Leiste der EXEL Tabelle.

Das GCFRL-Team

Am Sonntag, dem 7. Mai 2013, fand der erste der tschechisch-deutschen Golftage statt. Trotz der ungünstigen Prognose fand das Turnier bei sehr angenehmem Wetter statt.

Gewinner jeder Kategorie:

A) Common - Net 0 - 16,3 - Wagner Martin, GC Bayreuth, 38 Punkte

B) Gemeinsam - Net 16,4, - 22,8 - Thoß Ulrich, GC -BB, 32 Punkte

C) gemeinsames Netz

D) Frauen Gruto-Schneider Silvia, GCFRL, 19 Punkte

E) Männer Grubto -Böckelmann Jan -Marco, GC Oberfranken, 24 Punkte

Schließlich der Gewinner des Wettbewerbs um das beste Selfie Flegightu, der aus Hössel B, Klug J., Klug U., Scholz W.

Angolfen - Texas Scramble 2023

Am Sonntag, den 23. April 2023, ab 10 Uhr, fand das langersehnte Angolfenturnier der Saison 2023 - Texas Scramble 2023. Daran nahmen leider nur 13 Paare teil, was für das Auftaktturnier wirklich sehr wenig ist. Das Wetter war passabel, sodass es keinen Grund gab, nicht am Turnier teilzunehmen. Besonders überraschend war die Nichtteilnahme unserer Golfmitglieder und Freunde aus Deutschland. Das Turnier war sehr gut organisiert, die Gewinner wurden mit Sachpreisen belohnt und die anderen Teilnehmer bekamen eine kleine Aufmerksamkeit bei der beliebten Tombola.

Der angenehme Ablauf des Turniers wurde durch eine hervorragende Verpflegung sowohl im Häuschen als auch vor allem im Restaurant bereichert, das von Frau Andrea Svobodová neu eingerichtet wurde.

Das Turnier am Ende knapp gewann das heimische Spielerduo Kopúnová und Horský.

Turnierwertungstabelle 2023 - Texas Scramble 35/15.

Das Turnier ist für Paare von Amateurspielern mit HCP gedacht. HCP-Beitrag 35 % niedriger + 15 % höheres Handicap.(Auf der Grundlage der Empfehlungen der ČGF für die gegebene Form des Spiels). Beispiel: Spieler A hat HCP 10 und Spieler B hat HCP 20: Sie ziehen 3,5 von der Gesamtbruttozahl der Schüsse ab (zB: 80) (35 % HCP von Spieler A) + 3 (15 % von Spieler B) 80-6,5=73,5

Das Golf Resort hat für seine beiden Golfclubs GCFRL und GC BE-BB günstige Rabatte für das Spielen auf Partnerplätzen in Deutschland und Tschechien ausgehandelt. Wir empfehlen allen Mitgliedern beider Clubs, das Spiel auf den Partnerplätzen auszuprobieren, um das Golfspiel und die Bedingungen anderer Sportarten besser kennenzulernen.

Ermäßigungen Partnerclubs

Der Golfplatz ist auf Wintergrüns geöffnet.

Die Driving Range ist geöffnet.

Bei Frost und Raureif ist der Golplatz geschlossen und darf nicht betreten werden!